Magento 2: Translate This is a required fieldMagento translate attribute textfieldWhat is the benefit of a pub directory in Magento 2How to properly translate strings in JavaScriptUndefined Component - Stack Trace Debugging?Magento 2: Translate input placeholder attribute string in Knockout html templateTranslating custom strings into theme knockout templatesTranslate Filter button layered nav sidebar Magento 1.9Magento 2 Translate CheckoutMagento 2 translate field from wysiwygMagento 2.3 Static Content Deployment problem & missing css file
Is the next prime number always the next number divisible by the current prime number, except for any numbers previously divisible by primes?
Who must act to prevent Brexit on March 29th?
Can I rely on these GitHub repository files?
Can I create an upright 7-foot × 5-foot wall with the Minor Illusion spell?
What is Sitecore Managed Cloud?
What is the opposite of 'gravitas'?
What was required to accept "troll"?
Is there any significance to the Valyrian Stone vault door of Qarth?
Java - What do constructor type arguments mean when placed *before* the type?
How to prevent YouTube from showing already watched videos?
Giant Toughroad SLR 2 for 200 miles in two days, will it make it?
Perfect riffle shuffles
node command while defining a coordinate in TikZ
Science Fiction story where a man invents a machine that can help him watch history unfold
Meta programming: Declare a new struct on the fly
What do you call the infoboxes with text and sometimes images on the side of a page we find in textbooks?
Have I saved too much for retirement so far?
What is the term when two people sing in harmony, but they aren't singing the same notes?
What does the "3am" section means in manpages?
What if somebody invests in my application?
Simple image editor tool to draw a simple box/rectangle in an existing image
Identify a stage play about a VR experience in which participants are encouraged to simulate performing horrific activities
Can somebody explain Brexit in a few child-proof sentences?
Can the electrostatic force be infinite in magnitude?
Magento 2: Translate This is a required field
Magento translate attribute textfieldWhat is the benefit of a pub directory in Magento 2How to properly translate strings in JavaScriptUndefined Component - Stack Trace Debugging?Magento 2: Translate input placeholder attribute string in Knockout html templateTranslating custom strings into theme knockout templatesTranslate Filter button layered nav sidebar Magento 1.9Magento 2 Translate CheckoutMagento 2 translate field from wysiwygMagento 2.3 Static Content Deployment problem & missing css file
I'm already having a lot of trouble translating some Magento 2 texts, but I really can't seem figure this one out. I'm trying to translate the "This is a required field." text to Dutch. I already tried editing it in my nl_NL.csv, in which other texts are being translated as well. I deployed, cleared my cache, removed my pub/static folder, all of which do not give me a result.
How do I do this?

magento2 inline-translations js-translation
bumped to the homepage by Community♦ 12 mins ago
This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.
add a comment |
I'm already having a lot of trouble translating some Magento 2 texts, but I really can't seem figure this one out. I'm trying to translate the "This is a required field." text to Dutch. I already tried editing it in my nl_NL.csv, in which other texts are being translated as well. I deployed, cleared my cache, removed my pub/static folder, all of which do not give me a result.
How do I do this?

magento2 inline-translations js-translation
bumped to the homepage by Community♦ 12 mins ago
This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.
You need to modify core JS file.
– Suresh Chikani
Jun 27 '17 at 11:03
This text is non translatable. If your store is not multilingual you can change the text in the validation.js file. (This is not recommended though). You can override the function in rules.js in your theme at this path : app/designVendor/themename/Magento_Ui/web/js/lib/validation/rules.js
– Sejal Shah
Jun 28 '17 at 5:51
add a comment |
I'm already having a lot of trouble translating some Magento 2 texts, but I really can't seem figure this one out. I'm trying to translate the "This is a required field." text to Dutch. I already tried editing it in my nl_NL.csv, in which other texts are being translated as well. I deployed, cleared my cache, removed my pub/static folder, all of which do not give me a result.
How do I do this?

magento2 inline-translations js-translation
I'm already having a lot of trouble translating some Magento 2 texts, but I really can't seem figure this one out. I'm trying to translate the "This is a required field." text to Dutch. I already tried editing it in my nl_NL.csv, in which other texts are being translated as well. I deployed, cleared my cache, removed my pub/static folder, all of which do not give me a result.
How do I do this?

magento2 inline-translations js-translation
magento2 inline-translations js-translation
asked Jun 27 '17 at 11:01
user3478148user3478148
128218
128218
bumped to the homepage by Community♦ 12 mins ago
This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.
bumped to the homepage by Community♦ 12 mins ago
This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.
You need to modify core JS file.
– Suresh Chikani
Jun 27 '17 at 11:03
This text is non translatable. If your store is not multilingual you can change the text in the validation.js file. (This is not recommended though). You can override the function in rules.js in your theme at this path : app/designVendor/themename/Magento_Ui/web/js/lib/validation/rules.js
– Sejal Shah
Jun 28 '17 at 5:51
add a comment |
You need to modify core JS file.
– Suresh Chikani
Jun 27 '17 at 11:03
This text is non translatable. If your store is not multilingual you can change the text in the validation.js file. (This is not recommended though). You can override the function in rules.js in your theme at this path : app/designVendor/themename/Magento_Ui/web/js/lib/validation/rules.js
– Sejal Shah
Jun 28 '17 at 5:51
You need to modify core JS file.
– Suresh Chikani
Jun 27 '17 at 11:03
You need to modify core JS file.
– Suresh Chikani
Jun 27 '17 at 11:03
This text is non translatable. If your store is not multilingual you can change the text in the validation.js file. (This is not recommended though). You can override the function in rules.js in your theme at this path : app/designVendor/themename/Magento_Ui/web/js/lib/validation/rules.js
– Sejal Shah
Jun 28 '17 at 5:51
This text is non translatable. If your store is not multilingual you can change the text in the validation.js file. (This is not recommended though). You can override the function in rules.js in your theme at this path : app/designVendor/themename/Magento_Ui/web/js/lib/validation/rules.js
– Sejal Shah
Jun 28 '17 at 5:51
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
To revive an old question with one of possibly many solutions, the text can be translated through a custom JavaScript file. Within this file you can override / apply the same validation rule as the existing required-entry rule and pass it a translation.
To do this you need the following:
web/js/translations.js
require([
'jquery',
'mage/translate'
], function($)
$(document).ready(function()
$.validator.addMethod(
'required-entry', function (value)
return (value !== '');
, $.mage.__('This is a required field.'));
)
);
require.js
var config =
map:
'*':
'translations': 'js/translations'
;
i18n/nl_NL.csv
"This is a required field.", "Dit is een verplicht veld"
I hope this helps people who, like me, ran into this problem.
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "479"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fmagento.stackexchange.com%2fquestions%2f180903%2fmagento-2-translate-this-is-a-required-field%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
To revive an old question with one of possibly many solutions, the text can be translated through a custom JavaScript file. Within this file you can override / apply the same validation rule as the existing required-entry rule and pass it a translation.
To do this you need the following:
web/js/translations.js
require([
'jquery',
'mage/translate'
], function($)
$(document).ready(function()
$.validator.addMethod(
'required-entry', function (value)
return (value !== '');
, $.mage.__('This is a required field.'));
)
);
require.js
var config =
map:
'*':
'translations': 'js/translations'
;
i18n/nl_NL.csv
"This is a required field.", "Dit is een verplicht veld"
I hope this helps people who, like me, ran into this problem.
add a comment |
To revive an old question with one of possibly many solutions, the text can be translated through a custom JavaScript file. Within this file you can override / apply the same validation rule as the existing required-entry rule and pass it a translation.
To do this you need the following:
web/js/translations.js
require([
'jquery',
'mage/translate'
], function($)
$(document).ready(function()
$.validator.addMethod(
'required-entry', function (value)
return (value !== '');
, $.mage.__('This is a required field.'));
)
);
require.js
var config =
map:
'*':
'translations': 'js/translations'
;
i18n/nl_NL.csv
"This is a required field.", "Dit is een verplicht veld"
I hope this helps people who, like me, ran into this problem.
add a comment |
To revive an old question with one of possibly many solutions, the text can be translated through a custom JavaScript file. Within this file you can override / apply the same validation rule as the existing required-entry rule and pass it a translation.
To do this you need the following:
web/js/translations.js
require([
'jquery',
'mage/translate'
], function($)
$(document).ready(function()
$.validator.addMethod(
'required-entry', function (value)
return (value !== '');
, $.mage.__('This is a required field.'));
)
);
require.js
var config =
map:
'*':
'translations': 'js/translations'
;
i18n/nl_NL.csv
"This is a required field.", "Dit is een verplicht veld"
I hope this helps people who, like me, ran into this problem.
To revive an old question with one of possibly many solutions, the text can be translated through a custom JavaScript file. Within this file you can override / apply the same validation rule as the existing required-entry rule and pass it a translation.
To do this you need the following:
web/js/translations.js
require([
'jquery',
'mage/translate'
], function($)
$(document).ready(function()
$.validator.addMethod(
'required-entry', function (value)
return (value !== '');
, $.mage.__('This is a required field.'));
)
);
require.js
var config =
map:
'*':
'translations': 'js/translations'
;
i18n/nl_NL.csv
"This is a required field.", "Dit is een verplicht veld"
I hope this helps people who, like me, ran into this problem.
answered Feb 14 at 16:09
SymDevSymDev
1033
1033
add a comment |
add a comment |
Thanks for contributing an answer to Magento Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fmagento.stackexchange.com%2fquestions%2f180903%2fmagento-2-translate-this-is-a-required-field%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
You need to modify core JS file.
– Suresh Chikani
Jun 27 '17 at 11:03
This text is non translatable. If your store is not multilingual you can change the text in the validation.js file. (This is not recommended though). You can override the function in rules.js in your theme at this path : app/designVendor/themename/Magento_Ui/web/js/lib/validation/rules.js
– Sejal Shah
Jun 28 '17 at 5:51