What does ゆーか mean?What does なんたらという mean?What does ヘニャッ mean?What does ぴろーん mean?What does シャリン mean here?What does the Japanese onomatopoeia もきゅもきゅ mean?What does 直撃 mean in relation to an interview?What is 「オンギャー」?What does どぼり mean?What does 「ニゴでした」mean?What does グパ mean?
Checks user level and limit the data before saving it to mongoDB
How can Republicans who favour free markets, consistently express anger when they don't like the outcome of that choice?
What's the name of these pliers?
Dynamic SOQL query relationship with field visibility for Users
Classification of surfaces
Re-entry to Germany after vacation using blue card
Get consecutive integer number ranges from list of int
How did Captain America manage to do this?
Is it idiomatic to construct against `this`
Check if a string is entirely made of the same substring
Is Diceware more secure than a long passphrase?
If a planet has 3 moons, is it possible to have triple Full/New Moons at once?
Pre-plastic human skin alternative
How does Captain America channel this power?
Was there a shared-world project before "Thieves World"?
What is causing the white spot to appear in some of my pictures
Providing evidence of Consent of Parents for Marriage by minor in England in early 1800s?
As an international instructor, should I openly talk about my accent?
555 timer FM transmitter
Why was the Spitfire's elliptical wing almost uncopied by other aircraft of World War 2?
Implications of cigar-shaped bodies having rings?
Is there a way to generate a list of distinct numbers such that no two subsets ever have an equal sum?
What's the polite way to say "I need to urinate"?
I preordered a game on my Xbox while on the home screen of my friend's account. Which of us owns the game?
What does ゆーか mean?
What does なんたらという mean?What does ヘニャッ mean?What does ぴろーん mean?What does シャリン mean here?What does the Japanese onomatopoeia もきゅもきゅ mean?What does 直撃 mean in relation to an interview?What is 「オンギャー」?What does どぼり mean?What does 「ニゴでした」mean?What does グパ mean?
In sentence:
見ず知らず子供を助けるほど、お節介とゆーか、親切ってほどでもない。
I searched jsho, weblio and googled it and nothing. What does it mean? Is this some kind of abbreviation, or onomatopoeia?
meaning kana onomatopoeia
New contributor
add a comment |
In sentence:
見ず知らず子供を助けるほど、お節介とゆーか、親切ってほどでもない。
I searched jsho, weblio and googled it and nothing. What does it mean? Is this some kind of abbreviation, or onomatopoeia?
meaning kana onomatopoeia
New contributor
add a comment |
In sentence:
見ず知らず子供を助けるほど、お節介とゆーか、親切ってほどでもない。
I searched jsho, weblio and googled it and nothing. What does it mean? Is this some kind of abbreviation, or onomatopoeia?
meaning kana onomatopoeia
New contributor
In sentence:
見ず知らず子供を助けるほど、お節介とゆーか、親切ってほどでもない。
I searched jsho, weblio and googled it and nothing. What does it mean? Is this some kind of abbreviation, or onomatopoeia?
meaning kana onomatopoeia
meaning kana onomatopoeia
New contributor
New contributor
edited 6 hours ago
SkillGG
New contributor
asked 7 hours ago
SkillGGSkillGG
2318
2318
New contributor
New contributor
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:
「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。
As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.
Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.
– SkillGG
6 hours ago
@SkillGG jisho.org/search/toiuka
– Ringil
6 hours ago
I was asking about colloquial version.
– SkillGG
6 hours ago
2
@SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B
– Ringil
6 hours ago
3
ゆー is the completely standard way of saying 言う. What's colloquial is writing it that way.
– Aeon Akechi
5 hours ago
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "257"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f67817%2fwhat-does-%25e3%2582%2586%25e3%2583%25bc%25e3%2581%258b-mean%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:
「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。
As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.
Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.
– SkillGG
6 hours ago
@SkillGG jisho.org/search/toiuka
– Ringil
6 hours ago
I was asking about colloquial version.
– SkillGG
6 hours ago
2
@SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B
– Ringil
6 hours ago
3
ゆー is the completely standard way of saying 言う. What's colloquial is writing it that way.
– Aeon Akechi
5 hours ago
add a comment |
とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:
「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。
As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.
Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.
– SkillGG
6 hours ago
@SkillGG jisho.org/search/toiuka
– Ringil
6 hours ago
I was asking about colloquial version.
– SkillGG
6 hours ago
2
@SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B
– Ringil
6 hours ago
3
ゆー is the completely standard way of saying 言う. What's colloquial is writing it that way.
– Aeon Akechi
5 hours ago
add a comment |
とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:
「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。
As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.
とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:
「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。
As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.
edited 6 hours ago
answered 6 hours ago
RingilRingil
4,66921237
4,66921237
Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.
– SkillGG
6 hours ago
@SkillGG jisho.org/search/toiuka
– Ringil
6 hours ago
I was asking about colloquial version.
– SkillGG
6 hours ago
2
@SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B
– Ringil
6 hours ago
3
ゆー is the completely standard way of saying 言う. What's colloquial is writing it that way.
– Aeon Akechi
5 hours ago
add a comment |
Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.
– SkillGG
6 hours ago
@SkillGG jisho.org/search/toiuka
– Ringil
6 hours ago
I was asking about colloquial version.
– SkillGG
6 hours ago
2
@SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B
– Ringil
6 hours ago
3
ゆー is the completely standard way of saying 言う. What's colloquial is writing it that way.
– Aeon Akechi
5 hours ago
Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.
– SkillGG
6 hours ago
Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.
– SkillGG
6 hours ago
@SkillGG jisho.org/search/toiuka
– Ringil
6 hours ago
@SkillGG jisho.org/search/toiuka
– Ringil
6 hours ago
I was asking about colloquial version.
– SkillGG
6 hours ago
I was asking about colloquial version.
– SkillGG
6 hours ago
2
2
@SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B
– Ringil
6 hours ago
@SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B
– Ringil
6 hours ago
3
3
ゆー is the completely standard way of saying 言う. What's colloquial is writing it that way.
– Aeon Akechi
5 hours ago
ゆー is the completely standard way of saying 言う. What's colloquial is writing it that way.
– Aeon Akechi
5 hours ago
add a comment |
SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f67817%2fwhat-does-%25e3%2582%2586%25e3%2583%25bc%25e3%2581%258b-mean%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown